Lindíssima, escultural em seu traje negro de cetim, Summer caminha pelo salão de festas como uma deusa, invejada pelas mulheres, cobiçada pelos homens. É maravilhoso viver seu momento de triunfo, seu reinado de glória. É divino passar indiferente por James Gardiner, o fascinante magnata que um dia a chamou de desajeitada e feia e que hoje a segue com um olhar apaixonado, carregado de desejo. Agora ela está à procura de um homem que saiba reconhecei também sua beleza anterior, enxergar além da aparência...
De repente, porém, Summer volta à realidade. Mais uma vez estivera sonhando acordada. O espelho ainda reflete o mesmo rosto, a mesma mulher que James Gardiner um dia