Natalie vivia como uma sombra atormentada pelas lembranças de Angus, até que conheceu Jake Lang, diretor da emissora de tevê onde trabalhava. Jake acendeu uma faísca em seus sentidos adormecidos e Natalie passou a quere-lo desesperadamente... Mas ela precisava de tempo para aceitar outro homem em sua vida e Jake não sabia esperar. Atormentado pela recusa, pelo temor de ser apenas um substituto de Angus, Jake lançou Natalie num verdadeiro inferno, povoado pelo seu ódio, pelo seu desejo, por sua fria determinação de humilhá-la. Diante de tamanha fúria de destruição, seria ainda possível salvar o amor?