Daniel reencontrou Wilma numa praia, na Flórida. Apesar de ela não ser mais uma cantora da noite, ele se deixou perseguir por antigas lembranças e preconceitos, que o impediam de enxergar a realidade. Quanto mais se sentia atraído por Wilma, mais queria machucá-la, puni-la, transformar sua paixão num ódio devastador. De temperamento inflexível, era incapaz de esquecer o passado. Tomados por uma paixão violenta, os dois passaram a se debater num relacionamento insólito, tumultuado. Talvez Wilma fosse obrigada a voltar à vida que levava em Monte Cario, para livrar-se daquela verdadeira guerra de desejos contraditórios.