Não havia uma nuvem sequer para estragar a tarde clara e bonita. Midge admirava a paisagem encantadora da cidade de San Francisco, na Califórnia, com a ponte Golden Gate à esquerda e a Oakland Bay à direita. Daquele ponto privilegiado, a ilha de Alcatraz não parecia muito distante do litoral, ainda que antigamente, quando Alcatraz era uma célebre prisão, poucos fugitivos houvessem conseguido sobreviver à travessia a nado até o continente, pois as correntes marítimas eram extremamente perigosas. Mais além, as montanhas em tons castanhos e dourados faziam crer que se estava em pleno outono. Aquelas cores perfeitas enriqueciam os tons das águas que passavam sob a famosa Golden Gate